刺青/Irezumi

  • alt text
  • alt text
  • alt text

第六十八回/68th session

English follows after Japanese

今回もなるべく側面という事で、右腿裏の亡者になった。

睡眠時間は前回同様とったものの、前日が飲み会だったため相殺だな。。所々痛いがそれでもやっぱりまし。

今回は彫っている最中に仕事もせねばならず、携帯をいじりながらのセッションになり申し訳ございませんでした。

先生も僕も花粉症が始まり、対策グッズについて話した。花粉症話も3シーズン目だなー。

This time also we chose side of my leg.

I had emergency work which I needed to do during session, so I was working on my cell phone. Sorry about that.

I and Master both have hay fever so we talked about the goods.

  • Instagram
  • Date
    Feb 27, 2016