刺青/Irezumi
第百回/100th session
English follows after Japanese
記念すべき100回目。
「女郎蜘蛛やろうか」
ということで、前回筋入れた女郎蜘蛛の色を入れることに。
今回は刺青医師法違反の判決が出た数日後のセッション。以前から先生の考え方は知ってるし、当然僕も同様の考えをしているので終始話題はその事へ。
また先生の方には、この裁判とは180度反対方向の素晴らしいお話が飛び込んできていた。それも裁判のせいでどうなるのか分からないが。。
今日の足は痛かったな。脛が痛いのと、結構色を使ったので一度彫った箇所に何度も戻ってくるのが痛い。
逆の足は曲げて片側だけ三角座りみたいにしてたけど膝の裏からポタポタ汗垂れて来てたし。
でも出来上がったら想像してたよりも気持ち悪くて最高です!
刺青が違法になるまでに完成できるかな。
This time is color for Jorougumo.
We talked a lot about the case on Legality of tattooing in Japan, since it was judged as guilty.
With the color, it became more creepy so it is fantastic.
Can I complete before it become illegal?
Date
Oct 14th, 2017