今回は腹の反対側だ。

前回の痛みからちょっとスタジオまでの足取りが重い。

気合いを入れて臨むが痛いものは痛い。

前回の色の治りが悪く、赤色の治りが悪い旨を伝えると、やはり人によっては相性がある場合も有るとの事。

僕の場合は治らないわけでは無いのだが、赤だけ治りが遅い。他のところで彫った人がケロイド状になり、先生のところに相談に来る場合もあるらしい。

さて、完成して鏡を見るとまさに地獄の業火。

次は胸のカバーアップの炎とのことなのでこれまたこうご期待だ。

It's the other side of ab.

It was about same pain as last time.

Last time red did not heel well, master said sometimes specific color does not match with specific person's skin.

After the session, I checked mirror and it was fabulous. This is a hell.

Next time will be cover up on chest, which I am also looking for.