今日は僕の予約の前と後のお客さんが二人ともインスタで繋がってる人でご挨拶。

前の人は彫り終わってから三社祭に一緒に行く予定で、先生も交えて少し話す。

僕の後の人はニューヨークの彫師らしく、また次回日本に来たときにでも飲みに行こうと約束。

先生の繋がりで色々な人と出会いがあり、人見知りなのだが面白い。

さて、肝心の彫りはマシンを見た瞬間、

(あ、太彫りやん。。)

足とケツか、と思ってるとケツはやはりピクピクが止まらないw

足は腿裏のストレッチするときに伸びる所が痛い。他は案外楽。ケツもピクピクするだけで、痛くはない。

フルで1セッションやりきり、お代を渡すと、

「今日はお金いいよ」

??? 何かの記念日？

「今日のはタッチアップみたいなもんだから」

「いや、でも先生。。」

確かに墨が飛んだり色の入りが悪い時のタッチアップはお金取らない場合もあるかもしれないが、これは作品上必要な強調なはず。

「その分痛いのに耐えてもらわないといけないけどね」

んー、凄いな。貴重な1セッションをフルでやってお金を受け取る類いの仕事ではないと。プロフェッショナル、職人魂、このレベルで作品に対して取り組んでる彫師ってどんだけけおんのかな。

つくづく先生に彫ってもらえて良かったわ。

Clients before and after my session were both my Instragram friends. So I talked little while for both.

There is many new connection from Sensei I am shy so not good at taking but it is always fun to see people with same interest.

So my session, as soon as I saw the machine..

(OMG, that is for thick outline..)

Leg and ass. Ass is shaking, and my back thigh was bad. Other areas were OK.

I tried to pay after the session. And master said:

"NO, no charge for today"

??? Any anniversery or something?

"Today is like touch up"

"No but master.."

If it is fixing, maybe free charge, but this is required emphasize for the work.

"But you need to suffer for the pain."

Hmmm, I was really impressed. That was one full session, but it is not a work does not deserve a money. How many tattoo artist on the world is working with this level of mindset.

I am really happy getting tattoed by master.