刺青/Irezumi

  • alt text
  • alt text

第九十八回/98th session

English follows after Japanese

空いてるところに入れるデザインが決まらない。。一旦はカラスが生首の目玉食べてるところはどうかと提案してみたが、エクスペンダブルズのマークで似たようなのがあるよと言われ断念。。

と言うわけで今日は蛇のタッチアップ。痛い場所は極限定的で、比較的楽な回でした。

終わってから見てみると、劇的な変わりよう!凄い、あんな色褪せたアメリカンオールドスクールな蛇が完全に先生の蛇に!

終わった後もデザインについて色々話し合った。でも焦って決めちゃダメだからアイデアが湧かないなら他のタッチアップとかをやっていこうと助言。龍お願いしちゃおっかなー。

Other designs are not decided yet so we did touch up for snake.

Pain area was very limited so it was OK.

When I saw after finished, it was very much different than before. American traditional snake became Sensei's snake!

  • Instagram
  • Date
    Sep 30, 2017